Filipino - Pilipino

• Concerned about your health care?
  NAG-AALALA TUNGKOL SA
  PANGANGALAGANG
  PANGKALUSUGAN?
• Resolve concerns about your health care
  PAGLUTAS SA INYONGMGA PANGAMBA TUNGKOL SA INYONG PANGKALUSUGANG PAGKAALAGA
• Assisting you to resolve your complaint
  TULONG SA PAGLUTAS NG INYONG REKLAMO
• Conciliating your complaint
  PAGKAKASUNDO SA INYONG REKLAMO
• Complaint form
  PORMA SA PAGREKLAMO
• Privacy Statement
  Ang inyong pagkapribado

The following links indicate the original English versions on which the translated documents have been based.

• Assisting you to resolve concerns 
• Conciliating your complaint 
• Code of Conduct for unregistered health practitioners
• Complaint form 
• Concerned about your health care
• Information film: What happens with healthcare complaints 
• Privacy statement 
• Resolve concerns about your health care 

NOTE: These English documents are the latest versions of the text used for the translated material. In some cases these will have been updated more recently than the translated versions. Not all of these documents are available in all languages.