Skip to content
NSW Government Corporate Logo - Health Care Complaints Commission
Health Care Complaints Commission
HCCC Logo
Ask Government
Click to start search

Site Navigation

Main Navigation

  • Home
  • Complaints
    • Online inquiry form
    • How to make a complaint
    • What if a complaint is made about me
    • Make an online complaint
    • Complaint process
    • Your privacy
  • Information
    • Information for health consumers
    • Information for health providers
    • Information for unregistered practitioners
    • Information for expert reviewers
    • Information in a foreign language
    • Related sites
    • Frequently asked questions
  • Publications
    • News
    • Media releases
    • Annual reports
    • Corporate documents
    • Case studies
  • Hearings & decisions
    • Public statements and warnings
    • Tribunal hearings
    • Professional Standards Committee hearings
    • Tribunal decisions
    • Cancelled or suspended health practitioners
    • Professional Standards Committee decisions
    • Register of Prohibition Orders in Force
  • About us
    • About the Commission
    • Organisation
    • Employment opportunities
  • Contact Us
    • Contact Us
    • Feedback
  • Information for health consumers
  • Information for health providers
  • Information for unregistered practitioners
  • Information for expert reviewers
  • Information in a foreign language
    • Arabic
    • Traditional Chinese
    • Simplified Chinese
    • Croatian
    • Filipino
    • French
    • German
    • Greek
    • Hindi
    • Indonesian
    • Italian
    • Korean
    • Macedonian
    • Polish
    • Russian
    • Serbian
    • Spanish
    • Tamil
    • Turkish
    • Vietnamese
  • Related sites
    • Health related sites
    • Government bodies
  • Frequently asked questions

You are here:

  1. Home
  2. Information
  3. Information in a foreign language
  4. Traditional Chinese
PDF icon icon print icon mail Small Font Big Font

Traditional Chinese - 中文繁體字

  • Concerned about your health care?
    對你所得到的醫
    療服務感到關注?
  • Resolve concerns about your health care
    解除你對醫療服務
    的不滿
  • Assisting you to resolve your complaint
    協助你解決投訴
  • Conciliating your complaint
    調解你的投訴
  • Complaint form
    投訴表格
  • Code of Conduct for unregistered health practitioners
    非註冊醫療衛生從業員操守守則
  • Privacy statement
    您的隱私
  • Play video "What happens with health care complaints? Information for health care consumers and providers" with Chinese subtitles
    播放视频 (中文繁體字)
    有關醫療服務的投訴怎樣進行?
    醫療衛生服務使用者及提供者須知

The following links indicate the original English versions on which the translated documents have been based.

  • Assisting you to resolve concerns 
  • Conciliating your complaint 
  • Code of Conduct for unregistered health practitioners
  • Complaint form 
  • Concerned about your health care
  • Information film: What happens with healthcare complaints 
  • Privacy statement 
  • Resolve concerns about your health care 

NOTE: These English documents are the latest versions of the text used for the translated material. In some cases these will have been updated more recently than the translated versions. Not all of these documents are available in all languages.

Site Information

PDF icon icon print icon mail Small Font Big Font
  • NSW Government |
  • Jobs.NSW
  • Sitemap |
  • Accessibility |
  • Privacy |
  • Accessing Info |
  • DISP |
  • Copyright and Disclaimer |
  • Contact Us |
  • Feedback |
  • Last Updated 06 Jan 2014